ACCESO A LAS TICS POR LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL

En muchas oportunidades, la gente se ha preguntado, “como un ciego puede usar el computador, o el celular?, o ¿Cómo pueden estudiar?, ¿Cómo asen para redactar un documento si no ven? Seguro pensarás que la única solución que tienen para estudiar es en una escuela para ciegos, utilizan el braille para leer y escribir, pero estamos en un tiempo en el que los avances dan un vuelo inesperado en el que se abre un abanico de posibilidades para las personas con discapacidad y debemos aprovechar los recursos que estén disponibles para su uso.

Hoy en día La información alcanza un valor indispensable en la sociedad. Los avances en las comunicaciones sobre todo en la tecnología de manera general, reducen las distancias y el tiempo de manera no sólo increíble, si no, insospechada, por lo que en estos tiempos se ven personas con distintas discapacidades haciendo uso de la tecnología para mejorar sus vidas.

Años atrás el acceso a la información y comunicación por parte de las personas con discapacidad visual se veía muy limitado, solo contaban con el sistema de Lecto-escritura Braille, la radio y grabaciones de audios en cintas magnéticas. Pero todo esto ha ido evolucionando con el pasar del tiempo y con el progreso de las nuevas tecnologías en las que se ha tomado en cuenta a este sector de la población, representando un medio de comunicación alternativo para garantizar una mayor integración en la sociedad.

Hoy en día las transformaciones, en sentido general, son cada vez más profundas, dinámicas, inesperadas y turbulentas en la que las personas con discapacidad visual tienen mayores oportunidades no solo educativo, también en el campo laboral y social; por lo que el cambio tecnológico es una constante, y en ese cambio es preciso incluir los recursos accesibles para su uso de manera integral.

No obstante, el desarrollo tecnológico y los conocimientos alcanzados sobre esta necesidad actual, todavía muchas organizaciones u empresas, centros educativos y laboral y personas en general, por disímiles causas, no le dan la atención necesaria a este punto, desaprovechando las oportunidades y no utilizando las fortalezas que realmente poseen.

¿Cómo la tecnología abre acceso a la información y comunicación por parte de las personas ciegas?

El campo tecnológico en las personas con discapacidad visual juega un papel fundamental para el disfrute pleno de sus actividades cotidianas, el cual es denominado como Tiflotecnología.

¿Qué es la Tiflotecnología?

El origen de este término proviene del griego Tiflo, que significa Ciego que pasa a ser el prefijo en diversos términos dirigido en el área de las personas ciegas y deficientes visuales; Así como la tiflología se refiere a la ciencia que estudia los factores y ámbitos de la ceguera, la tiflo-tecnología, se define, según la real academia española, como el estudio de la adaptación de procedimientos y técnicas para su utilización por los ciegos. Es decir, permite a la persona con deficiencia visual utilizar la tecnología estándar, ya que las adapta haciéndolas accesibles para su uso, manejo y aprovechamiento, casi como lo haría cualquier persona que no tenga discapacidad, suponiendo una fuente constante de alternativas para el acceso a la información y comunicación, sobre todo contribuyendo a la independencia de estos ciudadanos y facilitando su inclusión académica, laboral y social.

La informática ocupa un rol fundamental en el desarrollo profesional de las personas ciegas. Muchas personas con ceguera aprenden el sistema de lecto-escritura Braille. Pero no todas pueden, ya que la diabetes, por ejemplo, implica también una pérdida de sensibilidad en el tacto y con el uso de la tiflo-tecnología encuentran una alternativa a la comunicación e información.

Es por eso que es importante conocer cuáles son las herramientas específicas que usan las personas con discapacidad visual, para que puedan tener acceso a un mundo tan grande de información.

A continuación se describen algunas soluciones de hardware, independientes o no del computador, así como accesorios útiles y una serie de software que hacen accesibles las computadoras, de manera auditiva y/o táctil, para contribuir en la realización de actividades, el acceso a la información y comunicación. Todas las herramientas descritas son adaptables a las necesidades de las personas con discapacidad visual.

Programas para el uso del computador por parte de las personas con discapacidad visual.

• Lectores de pantalla.
Son programas específicos que interpreta la información que se muestra en la pantalla del computador. Esta interpretación se representa a continuación al usuario mediante sintetizadores de texto a voz, iconos sonoros, o una salida braille. Entre estos se encuentran:
• JAWS para Windows que es el software más usado por las personas ciegas, se tiene que pagar por el costo de su licencia para su uso completo. también cuenta con una versión demo de 40 minutos para los que no tengan para cancelar por su costo.
• NVDA es otro lector de pantalla también para el mismo sistema operativo, es gratuito y Software Libre, siendo una alternativa al JAWS por lo que no es obligatorio pagar por una licencia de activación.
• Otro de los lectores de pantalla, pero para sistemas operativos Linux, es ORCA, incluyendo un magnificador de pantalla para las personas que presentan baja visión.
• Magnificadores de pantalla.
Son programas cuya función principal es imitar una lupa o lente que permite magnificar cualquier parte de la pantalla sobre la que se desplace el mouse también permite modificar la configuración de la pantalla en cuanto a color, contraste, tamaño y distribución de los programas, menús, herramientas, todo esto para que sea más accesible la pantalla a las personas con baja visión.

Otras Tecnologías.

• Línea Braille.
Es una herramienta que permite la comunicación entre la computadora y la persona con discapacidad visual o auditiva mediante la transcripción a sistema braille de los textos que aparezcan en pantalla.
• Calculadora financiera parlante.
Es una calculadora que emite lo que se muestra en pantalla mediante voz y la cual permite resolver elementos básicos de suma, resta, división y multiplicación.
• Celulares.
El móvil, hoy en día, ya no se considera un mero dispositivo para realizar llamadas, sino que posee múltiples usos cotidianos como puede ser el envío de mensajes, conexión a Internet, envío de información, etc. Al igual que el computador, algunos teléfonos móviles cuentan con aplicaciones de lectores de pantalla para posibilitar el acceso a las personas con discapacidad visual, un ejemplo de ello es que si recibe un mensaje lo lee, notifica mediante voz las llamadas entrantes, cuando se desea llamar a alguien lo puede hacer usando la voz o también puede controlar lo que desea que haga el celular con solo presionar un botón y decir cuál es la orden.
• Cajeros automáticos.
Algunos modelos de cajeros electrónicos tienen el teclado en braille y cuentan con un software de voz que guía a la persona ciega sobre las operaciones disponibles, permitiéndole interactuar con el cajero en el que se le puede conectar un auricular, y cambiando a su vez el color de la pantalla de modo que otras personas cercanas no puedan ver las operaciones realizadas por el.

Otros dispositivos tiflotecnológicos son el reloj, termómetro, parlante, impresoras braille, scanner inteligentes, etc.

El braille como complemento a la tiflotecnología.

Si la tecnología es el medio más utilizado por las personas ciegas y deficientes visuales, no debemos dejar de lado el uso del sistema de lecto-escritura Braille, ya que gracias a este medio, muchas personas con discapacidad visual vieron la puerta para acceder a la información y a la comunicación; y aún que la tiflotecnología tiene muchas ventajas y facilidades de acceso, el braille nos sigue brindando esa ayuda cuando la tecnología no está presente, por ejemplo, si se encuentra en la calle, o por causas mayores en las que no se puede contar con el apoyo tecnológico, y se desea anotar un número telefónico, una dirección, redacción de documentos, etc. El braille sigue siendo un medio de vital importancia para las personas con discapacidad visual.

ALFABETO BRAILLE

Los campos en los que la tecnología permite mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad visual y fomentar su autonomía, son, principalmente, el control del entorno y el acceso a la información escrita.

Que beneficios brinda el uso de estas herramientas a las personas con discapacidad visual.

• Le posibilitan el acceso a la información, poder organizar, almacenar de forma masiva, sin la ocupación del espacio que supone la documentación en sistema braille.
• Es un elemento importante para la socialización, pues tener acceso a la información le permite estar en igualdad de condiciones que los demás, poder hablar de los mismos temas, intercambiar experiencias...
• El acercamiento al conocimiento, en tanto en cuanto permite el acceso a libros de texto, diccionarios, y apuntes en general.
• La persona ciega con los medios adecuados puede editar en tinta, braille o en audio los apuntes realizados y su propio material de trabajo.
• La accesibilidad a la documentación abre mayores posibilidades a la hora de la elección de estudios y, por consiguiente, mayores posibilidades de salidas laborales.
• Acerca a la persona ciega hacia una comunicación independiente y mucho más íntima, y le da autonomía personal al no necesitar de mediadores que le faciliten el proceso de comunicación.

Para finalizar, dejo el siguiente pensamiento del Francés Louis Braille, inventor del Sistema de Lecto-escritura para las personas ciegas.

"EL ACCESO A LA COMUNICACIÓN EN SU SENTIDO MÁS AMPLIO ES EL ACCESO AL CONOCIMIENTO, Y ESO ES DE IMPORTANCIA VITAL PARA NOSOTROS SI NO QUEREMOS CONTINUAR SIENDO DESPRECIADOS O PROTEGIDOS POR PERSONAS VIDENTES COMPASIVAS. NO NECESITAMOS PIEDAD NI QUE NOS RECUERDEN QUE SOMOS VULNERABLES. TENEMOS QUE SER TRATADOS COMO IGUALES, Y LA COMUNICACIÓN ES EL MEDIO POR EL QUE PODEMOS CONSEGUIRLO".

(LOUIS BRAILLE)

“¿Es nuestro mundo "un mundo con acceso para todos?
No lo es...pero puede llegar a serlo. Todo depende de todos y cada uno de nosotros. También de ti.”

(ANÓNIMO).

Y como dice esta frase de Tom Clancy, La tecnología es sólo una herramienta. La gente usa las herramientas para mejorar sus vidas., devemos ttener siempre en cuenta que para que la integración e inclusión se dé, es necesario el apoyo familiar, escolar, de los entes competentes, pero, sobre todo que la persona con discapacidad visual tenga la iniciativa y las ganas para solventar sus necesidades.

En este video de youtube, se muestra el uso de las tecnologías por las personas con discapacidad visual.